【简介】玄奘,俗姓陈,名祎,唐代洛州缑氏人。遍访国内名师仍疑窦难解,遂发愿西行求取真经。贞观年间偷渡出玉门关,穿越八百里莫贺延碛,翻越凌山雪岭,经中亚抵达印度那烂陀寺,师从戒贤法师。十七年后携六百余部梵夹东归,主持译经十九年至圆寂。
【核心思想】唯识学:万法唯识——世界呈现的样子取决于认识它的心识结构,转识成智即是解脱。他更用一生示范了另一种哲学:宁向西天一步死,不回东土半步生——愿力可以大过对死亡的恐惧,这是行动写成的觉悟。
【代表著作】口述《大唐西域记》记录一百三十八国风物,成为中亚南亚历史地理研究的钥匙文献;译出《瑜伽师地论》《大般若经》《心经》等七十五部一千三百三十五卷。
【经典语录】「宁可就西而死,岂归东而生。」「不至天竺,终不东归一步。」「心外无法,满目青山。」——《西游记》里那句「贫僧从东土大唐而来」,原型正是他的初心。
【觉悟应用】目标摇摆时问自己玄奘问题:这件事你愿意付出多大代价?路遇绝境时想想莫贺延碛里四夜五日滴水未进的那个僧人。被质疑声淹没时记住:出发前没人看好他,包括朝廷。
——本文出处:本文生平与译事整理自《大唐西域记》《大慈恩寺三藏法师传》通行本,如果有侵权请联系删除。